Pour une meilleure définition des images, les retranscriptions des interventions sont disponibles individuellement :
Exposé de Nicolas Bernard, Docteur en droit et Licencié en Philosophie, Professeur de droit à l’Université de Saint-Louis : « Faut-il être propriétaire ? »
Exposé de Marie-Laurence De Keersmaecker, Docteur en Sciences, Professeure à l’UCL, conceptrice de l’Observatoire des loyers de la Région de Bruxelles-Capitale : « Qui a besoin de quel type de logement ? Analyse du profil des ménages bruxellois et de la demande de logements »
Exposé de Pol Zimmer, Directeur du service Études et Qualité, Société du Logement de la Région Bruxelles-Capitale : « Bilan et financement de la production de logements publics depuis 1989 »
Exposé de Géry Leloutre, Faculté d’Architecture de l’ULB, Chargé de cours LoUIsE (Laboratory Urbanism Infrastructures Ecology), Architecte – urbaniste à l’Agence KARBON : « Architectures et ambitions du logement social à Bruxelles : un aperçu »
Exposé d’Agnès Mathieu, Économiste, responsable du bureau de conseil Iris Consult, spécialiste en financement et évaluation des politiques publiques : « Quel est le bilan des interventions publiques dans la politique du logement ? »
Exposé du Fonds du Logement (Fabrice Hellin, Directeur Secteur Acquisitif & Crédits auprès du Fonds du Logement et Yvan Najdoski, Chef de service) : « Cas d’école : le Fonds du Logement des familles
Exposé d’Alice Romainville, Chercheuse à ULB : « Profils et stratégies des producteurs capitalistes de logement »
Exposé de Werner Van Mieghem, Coordinateur du Rassemblement bruxellois pour le Droit à l’habitat (RBDH) : « Le point de vue du secteur associatif (RBDH) : constats, situation, revendications et bilan des initiatives pilote »
Conclusion de Marc Frère, Président de l’ARAU